關於作者

RUFA，濬玉有限公司副店長，負責 CLEANUP 日本廚具台灣專門門市。 工業設計背景出身（國立雲林科技大學工業設計系），現在的工作是把日本原廠的廚具規格， 翻譯成台灣住宅真的裝得下、用得順的配置。

為什麼是廚具

廚具是少數「規格書看不出好壞」的家用設備。櫃體用什麼鋼、檯面塗層撐幾年、 水槽的水路怎麼走——這些在型錄照片上完全看不出差別，要用過五年、十年才顯出來。 設計背景讓我習慣拆解結構，而不是看外觀下判斷；這也是選 CLEANUP 的理由。

在門市實際做的事

• 依平面圖出廚具配置建議與完成圖，簽約後提供水電配置圖
• 型號級的規格表與報價協作，可直接放進設計師的工程總表
• 到貨與安裝的時程管理、安裝前到場確認管線位置
• 本站 38 件台灣安裝實績的紀錄與整理

關於這個站的內容

選購誌目前有 257 篇文章，其中大部分改寫自 CLEANUP 日本原廠的內容誌， 每篇都標註出典與原文連結；台灣安裝實績則是濬玉自己的完工紀錄， 門片色號、檯面材質與現場實照都留有原始資料。原廠內容講的是日本住宅的前提， 台灣的尺寸、水電配置與氣候條件不同——需要換算的地方，會在文章裡標出來。

聯絡

門市 02-2999-3468， 採預約制，可線上預約來店或加官方 LINE。 設計師協作請看設計師合作。