with CLEANUP — KITCHEN
CENTROセントロ
Top Quality Stainless Steel Kitchen
享受生活和料理，講究不妥協。
職人工藝孕育的品質與洗練設計——兼具設計與創新的最高等級不鏽鋼廚具
FEATURES
把憧憬，化為喜悅。
「想朝著憧憬、以自己的步調前進。」
CENTRO，是直率地陪伴每一位這樣期許的人的高階旗艦廚具。
職人工藝孕育的品質與洗練設計，加上處處為使用者著想的機能，
把每個人的理想化為具體。
通往下一個階段的門，和 CENTRO 一起推開。
FEATURE of CENTRO
把 Cleanup 的廚房思想與技術毫無保留地裝進來——CENTRO 的特徵。
CRAFTSMANSHIP
唯有熟練職人的技術力，才做得出的講究細節。
CUBE DESIGN
以直線與平面為主體，簡約而洗練的設計。
CENTER POSITION
為站在廚房中心的你而做的設計。
SUPPORT YOUR DREAM
透過團隊成員的聲音，傳遞 Cleanup 注入 CENTRO 的自信與驕傲。
觀看影片 CENTRO FEATURES 01
手工延展水槽（クラフツマンデッキシンク）
始終美麗、始終新穎。
為在客廳正中央從容款待的人而生。
為講究正統料理的人
源自熟練技術與設計，
為講究正統料理的人打造的極致水槽。
立體使用水槽的新發想
可自由移動的輔助托盤，為水槽創造 2 倍的作業空間。下沉一階的平台區，用水一沖就能常保清潔。
大容量帶來前所未有的好用
大容量水槽有能輕鬆放下深鍋、大平底鍋的空間。平台區也能當作水槽的輔助空間，洗滌更順手。
搭載導流槽（流レール）機能
料理時使用的水，會把菜屑與髒污集中到手前側的「導流槽」再流向排水口，
讓水槽在料理過程中就保持乾淨。
水槽整體施作 e-coat 抗污塗層（美コート）
連同排水口部分在內，水槽全面施作 e-coat 抗污塗層，
讓整座水槽長保美麗。
油污只靠水就乾淨
與水親和的特殊塗層讓髒污從不鏽鋼表面浮起，光靠水流就容易把污垢帶走。
CENTRO FEATURES 02
不鏽鋼檯面
硬質之美是不鏽鋼的魅力。
不易生鏽、耐熱、強度優異，
具備多種可靠的素材特性。
6 種表情可選
備有表情與質感各異的多種表面處理，也有施作耐刮抗污塗層的款式，可依喜好挑選。
拓寬搭配幅度的深色不鏽鋼
沉穩色調、與空間相融的質感不鏽鋼。
附 e-coat 抗污塗層，不易沾污、
也耐刮傷。
GOOD DESIGN AWARD 2023
深色不鏽鋼檯面獲得 2023 年度日本 Good Design 設計獎。
e-coat 抗污塗層檯面（美コート）
施以特殊陶瓷塗層、
耐刮又抗污的不鏽鋼檯面。
※髮絲紋（L）不適用 e-coat 抗污塗層。
親水性讓髒污浮起
與水親和的特殊塗層，讓水容易鑽進髒污下方，把污垢從不鏽鋼表面浮起。
油污也浮起來、輕鬆乾淨
難纏的油污，
用清水濕擦就能帶走，
檯面常保潔淨。
CENTRO FEATURES 03
人造大理石檯面
兼具設計感與堅固耐用的檯面。
調味料與洗劑不易滲入、容易保養；
也幾乎不會因熱變色、變質。
Acryston 檯面（アクリストン）
兼具高級感的空間質感與堅固耐用等機能性的 Acryston。為了完成想像中的廚房，備有 4 色。
Fortecs 檯面（フォルテックス）
比 Acryston 硬度更高、更耐用的硬質壓克力系人造大理石。除白色外，也採用能與深色水槽、水龍頭搭配的灰色與炭黑色。
CENTRO FEATURES 04
帝通石檯面（セラミック）
硬質的陶瓷素材，散發陶器般的深邃韻味，
營造都會而洗練的廚房。
8 種紋樣可選
以天然石、木材等天然素材為靈感的大器紋理設計，營造都會而洗練的廚房。
宛如天然木素材的 VALTERA（ヴァルテラ）
以木材為靈感的大器設計，
能打造出如訂製家具般的廚房，
適合想營造自然氛圍的人。
耐刮又抗污
因為是陶瓷素材，在保持自然氛圍的同時，也耐刮傷、抗髒污。
都會且洗練的空間
融入單色調的空間、或以深色作為視覺重點——
它的色澤為空間帶來高級感。
CENTRO FEATURES 05
重現傳統技法的塗裝門片
以傳統技法「敲染（たたき染め）」為靈感，
重現日本獨有的質地風韻，
融入前沿的廚房設計。
熟練職人手工孕育的表情
機器無法重現的深邃層次，來自熟練職人一片一片手工完成。手作孕育的細微差異表情，正是它的魅力。
古典裝束的框式門片
門片左右附框、古典裝束的門片，
與使用古董家具的室內風格也很合拍。
2 色可選
備有容易融入空間的明亮色，與偏暗的藍色。
百葉飾紋門片
模擬百葉窗的雕刻紋設計，讓門片展現個性，
是能讓廚房成為空間視覺焦點的設計。
CENTRO FEATURES 06
渾然一體的整體搭配
檯面與門片可以用同色、同紋樣搭配，
生出宛如整塊削切而成的一體感。
高級感洋溢的存在感
石紋帝通石檯面與門片成套搭配，就能散發搶眼的存在感。
門片與檯面之外也成套
除檯面與門片色之外，連中島檯與排油煙機也統一同色、收斂色數，一體感更強，空間更整齊。
CENTRO FEATURES 07
工具箱收納＋全滑軌抽屜收納
徹底思考料理與收拾的、
頂級的道具箱。
讓料理更順手的效率配置
依用途配置於廚房兩側的立體收納，
取放更有效率，
支援你的料理動線。
頂級滑軌 LEGRABOX
滑軌內部組入齒輪的高品質滑軌。左右滑軌同步運作，大型抽屜開闔滑順、不偏擺。
CENTRO FEATURES 08
複合式爐具 Dual Chef
瓦斯爐與 IH 調理爐的魅力，
一台就能切換使用的新世代爐具。
瓦斯與 IH 的優點兼得
依料理選用合適的熱源，
把菜做得好吃又俐落。
活用特性、有效率地料理
中華快炒等需要大火快速完成的料理用瓦斯；長時間的燉煮料理用 IH。是能同時活用兩種熱源優點的爐具。
CENTRO FEATURES 09
不鏽鋼設計款排油煙機 Ballena
擅長不鏽鋼加工的熟練職人，
打造出的嶄新形態。
CENTRO FEATURES 10
GROHE K7
誕生於德國、舉世聞名的 GROHE。
有如專業主廚使用的正統規格水龍頭，
實用之外更具存在感。
彈簧式出水嘴取用靈活，
各種料理場景都能發揮。
hansgrohe Talis Select M51
來自德國、傳承百年以上的 hansgrohe。
妝點廚房的優美輪廓之外，操作性也經過細細琢磨——
依人體工學設計的大型把手好握好操作，
抽拉式軟管可自在控制出水、停水，
與花灑的切換。
CENTRO FEATURES 11
自由多彩、隨你組合的收納
不只收納餐具，
也能在這裡料理、遠距工作。
依你的使用方式與空間，
自由組合想要的收納。
廚房本體與收納相互組合
選擇能收納電子鍋、烤箱微波爐與餐盤的品項，動線更短，料理與收拾都更順。
「展示收納」與「隱藏收納」都好用
也備有能在檯面上擺飾觀葉植物、藝術品的「展示收納」單面地櫃檯；檯面下當然也能收納廚房用品。
把整面牆化為多彩的收納家具
也能把整面牆做滿收納。選擇附插座的檯面型，就能在這裡用果汁機做簡單料理、磨咖啡豆。
PLAN / CASE
方案事例
WEB CONTENTS
廚房檢討用內容
Color Simulation
門片顏色，用原廠工具先試
日本原廠提供 CENTRO 的線上色彩模擬器，可以組合門片、檯面與空間色調。介面為日文，照下面三步操作就好：
- 1點「シミュレーションを始める」開始
- 2左側選門片色（扉カラー）、檯面（ワークトップ）
- 3選好後截圖存下來，來店時給我們看
選好顏色了？到門市看實際門片 →
RECOMMEND
給正在檢討 CENTRO 的你——推薦的相關內容
廚房是精心設計的收納家具。 不擅長整理的人必看。用好新式廚房，收納整頓自然上手——關於收納的介紹。 
對面式廚房的家庭真的幸福嗎？ 「下一個廚房要選對面式」的人已過半數。只是現實中也有常見的失誤——連同特徵一起說給你聽。 
兩人同時下廚，總會側身錯開吧。 兩人同時使用廚房的機會，比想像中多。什麼樣的尺寸用起來舒服？家事俐落的位置關係也一併介紹。 
不鏽鋼櫃體 連骨架都是不鏽鋼。這個結構不讓霉、鏽、臭味靠近，在濕氣重的空間也能長壽命。 
帝通石檯面（陶瓷） 獨特韻味的色澤、表面帶細微起伏的質感是陶瓷的特徵之一。不易因調味料與洗劑變色、堅固耐用也是魅力。 
Visit
CENTRO，在門市等你
工藝要用手指確認。門片的密合、檯面的質地、手工延展水槽的立體使用——這些網頁做不到的事，門市都可以。