格局篇 vol.3：孩子獨立後，重新打造夫妻兩人的家

孩子獨立、家裡回到夫妻兩人，難免有點寂寞。但換個角度：忙了大半輩子，在家的時間終於變多，正是好好思考「自己想怎麼過、兩個人想怎麼過」的時機。如果打算翻修，把未來的生活一併考慮進去，是規劃的重點。

本篇整理自二級建築士、整理收納顧問市村千恵的建議，主題是「孩子獨立後值得重新檢視的夫妻生活」——打造機能與舒心兼備的空間。

目標是什麼樣的生活？——機能而舒心的 hygge

聽過「hygge」嗎？這是丹麥語，描述北歐式的生活態度，很難直譯，大意是：把家和佈置整理好，在讓人放鬆的空間裡，被幸福感包圍地生活。

一路走來我們談過很多次：東西多不等於富足。物品越多，需要的收納越多，房子就得越換越大。要實現 hygge 式的生活，關鍵想法是——在有限的空間裡，用不多不少的適量物品，過豐盛的日子。

實際格局改造前後：一樓就能完成生活

這次的案例，是著眼於未來、以「生活在一樓就能完結」為目標的大幅度格局變更。逐區來看。

改造前

改造後

和室改成 LDK，配中島廚房

改造前：6 疊（約 3 坪）加 8 疊（約 4 坪）相連的和室，用起來很尷尬，大空間一直沒發揮。飯後想放鬆，席地而坐的型態總覺得不對勁；榻榻米和紙拉門的保養也年年變成負擔。

改造後：把難用的和室大改成 LDK。廚房採全開放的中島型，做菜時聊天零距離；兩側都能進出，烹調、上菜動線都順。夫妻一起站廚房、面對面說話，時間會變得很好過。

客廳刻意不放沙發，改為夫妻各一張躺椅，飯後各自用喜歡的姿勢看電視、讀書。椅子旁放圓形小邊桌，背牆做附檯面的固定層架，隨手把容易散亂的小物和雜誌收掉；另外再做一座高身儲物櫃，客廳需要的東西不必走去別處拿。

舊廚房位置改成大容量更衣室

改造前：位於西北角的獨立廚房，做菜時完全孤立。收納空間雖大，但冰箱在深處，到餐廳的動線又長。夫妻兩人生活後物品量會減少，這個空間會被浪費掉。

改造後：整個 6 疊（約 3 坪）改成步入式更衣室。夫妻的衣物、季節家電、高爾夫球具——把「接下來的人生要用的東西」精選進來。

客餐廳改成主臥

改造前：客餐廳放了餐桌組就幾乎滿了，飯後想放鬆還得移動到東側和室。

改造後：考慮將來體力變化，讓生活在一樓完結——這裡改成夫妻主臥。原本的儲物空間做了電視櫃和小檯面，可以用電腦，也能當化妝角。

水區補上適地適量的收納

改造前：盥洗室和廁所要用的東西沒地方收，庫存品堆在走廊。

改造後：浴櫃鏡檯加寬、收納力升級；浴櫃鏡檯與洗衣機換位後，多出可以利用的壁面收納空間。再加做樓梯下收納，流浪的庫存品終於有家。

大幅度的格局變更，先找專業者

這種等級的翻修，動工前必須調查建物結構——哪些牆能動、哪些不能，要由專業者判斷。有計畫的話，先諮詢再設計。

孩子離巢後，夫妻倆被喜歡的東西圍繞、慢慢享受時間流動的 hygge 生活，值得從現在開始準備。

同一個生活情境還有收納篇：收納篇 vol.3「孩子獨立後，重新檢視物品與收納」，講的是物品怎麼精選、指定席怎麼定，建議搭配閱讀。

中島廚房的實際尺寸感、兩側迴遊的動線，用看的最快——歡迎到濬玉門市，站進展示廚房體驗一次。